詩は音楽の楽譜のように読まれるべきだ、とステファヌ・マラルメが言った、と誰かが話しているのを、聴いた。